“Magia dei Colori”

Museo Hermann Hesse – Montagnola

15 febbraio – 2 marzo 2008

Vernissage: Venerdì 15 febbraio 2008 alle ore 16.30

Al vernissage gli allievi di una classe delle scuole elementari di Collina d’Oro leggeranno delle poesie con accompagnamento musicale.

Il progetto «magia dei colori» è nato nell’ambito del Festival internazionale di arte tessile »quiltartlugano» tenutosi a Lugano e Montagnola nel mese di giugno 2007.

L’Istituto scolastico di Collina d’Oro ha organizzato un corso dopo-scuola di arte tessile a cui hanno partecipato otto bambine di età dagli otto ai dieci anni, che si sono avvicinate per la prima volta a questo tipo di tecnica.

Sono stati proposti loro alcuni temi cari al poeta e pittore Hermann Hesse, quali «Le stagioni», «Il paesaggio di Montagnola» e «La magia dei colori».

Questa esposizione mostra le opere di tessuti e fili che sono nate dal grande entusiasmo, unito alla fantasia di ogni bambina.

Abbinate alle poesie e alla prosa di Hermann Hesse, rappresentano un particolare modo di avvicinarsi all’autore.

Responsabile del progetto di tempo libero: Nina Novicov-Brown,

Collina d’Oro

Apertura mostra     martedì e giovedì 16.00-18.00

      mercoledì 14.00 – 16.00

Entrata gratuita per allievi e un accompagnatore

Con il sostegno di:

Comune di Collina d’Oro

Fondazione culturale Collina d’Oro

Studio Grafico Nicod Collina d’Oro

T. +41 (0) 91 993.37.70

F. +41 (0) 91 993.37.72

info@hessemontagnola.ch

Conferenza Stampa

Museo Hermann Hesse Montagnola

Presentazione del Programma 2008

Per presentare al pubblico il nuovo Programma 2008, le Mostre e le Manifestazioni che si svolgeranno durante questo nuovo anno di attività nel nostro Museo, la Direttrice della Fondazione e del Museo Hermann Hesse Regina Bucher ha il piacere di invitarvi alla conferenza stampa che si terrà presso il

Museo Hermann Hesse

Torre Camuzzi - 6926 Montagnola

Giovedì, 14 febbraio 2008, alle ore 11.00

In qualità d'Ospite d'Onore interverrà l'Onorevole Giovanna Masoni Brenni, titolare del Dicastero Attività culturali e del Dicastero del Territorio e Consigliera della Fondazione Hermann Hesse Montagnola

 Al termine verrà offerto un rinfresco.

 Nell'attesa di ricevervi formuliamo i nostri saluti più cordiali. 

La Direzione, le collaboratrici e i collaboratori del Museo Hermann Hesse desiderano esprimervi i loro più sinceri auguri per un Sereno Anno Nuovo.

Per scambiarci gli auguri, in occasione dell’inizio del nuovo anno,

siamo lieti di invitarvi ad assistere alla lettura di

domenica, 6 gennaio 2008 alle ore 16.00 presso il Museo

seguita da un brindisi offerto.

Tema:   DEMIAN - Una nuova vita esce dall'uovo       

DEMIAN - Ein neues Leben kämpft sich aus dem Ei

Leggono Prof. Giuseppe Curonici e Birgid Nothacker 

In attesa di incontrarvi numerosi, vi rinnoviamo i nostri più cari auguri.

Vi ricordiamo che da novembre a febbraio siamo aperti solo il sabato e la domenica dalle ore 10.00 alle 17.30

Le letture domenicali in questo periodo si terranno unicamente la prima domenica del mese (4 novembre 2007 – 2 dicembre 2007 – 6 gennaio 2008 – 3 febbraio 2008 alle ore 16.00)

Visite, guide o passeggiate durante questi mesi possono essere organizzate, su prenotazione, anche durante i giorni feriali.

Richieste e informazioni per fax +41 (0) 91 993.37.72 

E info@hessemontagnola.ch ; marisa@hessemontagnola.ch

Eccezionalmente giovedì 1. novembre siamo aperti dalle 10.00 alle 17.30

Vi alleghiamo il tema della lettura di domenica 4 novembre alle ore 16.00

Cordiali saluti.

Marisa Würsch, segretaria-contabile

Nel dopoguerra, l’eredità dadaista e surrealista è stata raccolta dal “movimento internazionale situazionista”, fondato nel 1957 da  Guy Debord, da  Asgern Jorn e da altri  personaggi irregolari che avrebbero fortemente contribuito alla controcultura del 1968. La pratica artistica situazionista mirava  all’ “urbanismo unitario” e pertanto si poneva in alternativa critica al funzionalismo architettonico modernista.

Dell’Internazionale Situazionista, collocandola  fra la filosofia, l’architettura e la pratica dell’utopia, parlerà la conferenza di  Nicola Emery , filosofo e docente all’Accademia di architettura di Mendrisio.

Nicola Emery , nato a Lugano nel 1958, vive in Collina d’Oro.

Laureato in Filosofia all’Università di Venezia;  con dottorato di ricerca in Filosofia a Roma. Ha svolto attività didattica presso l’Università di Venezia, poi assistente di Massimo Cacciari e dal 1998 docente di filosofia e estetica  all’Accademia di architettura di Mendrisio, Università della Svizzera italiana. Fra i suoi scritti più importanti  Lo Sguardo di Sisifo. G. Rensi e la via italiana alla filosofia della crisi (Milano 1997), L’eloquenza del Nichilismo (Roma 2001); ha curato saggi in Italia per Adelphi e in Francia per Allia e scritto saggi per riviste fra cui Platone e l’architettura del nomos, ‘Studia philosophica’, vol. 60, Bern-Stuttgart 2001; Alcuni suoi  testi di recente pubblicazione sono frutto della sua collaborazione  con l’ Atelier Peter Zumthor.

Nell’ambito delle manifestazioni Riflessioni dei discendenti della famiglia su Hermann Hesse, uomo e scrittore, quest’anno avremo come ospite Silver Hesse.

Silver Hesse, nato nel 1942, è il primo figlio di Heiner Hesse e Isa Rabinovitch. Vive a Zurigo dove lavora come architetto e paesaggista.

A colloquio con Regina Bucher, direttrice del Museo, Silver Hesse racconterà dei suoi ricordi sul nonno Hermann Hesse e la sua terza moglie Ninon Dolbin. In conclusione dell’incontro e durante l’aperitivo, vi sarà l’occasione per domande del pubblico.

Entrata libera.

Domenica, 5 agosto 2007 alle ore 17.00,

Cimitero di Sant’Abbondio, Gentilino

Lettura per il 45esimo anniversario della morte di Hermann Hesse

IMMAGINI DA SOGNO

Hermann Hesse morì il 9 agosto 1962, all’età di 85 anni, nella sua patria prescelta, a Montagnola in Collina d’Oro, dove trascorse più della metà della sua vita. Come ogni anno il Poeta viene ricordato con una lettura presso il Cimitero di Sant’Abbondio di Gentilino.

Antonio Ballerio e Rudolf Cornelius presenteranno, in italiano e tedesco, due suggestive favole di Hermann Hesse scritte nel 1913. Il poeta racconta di un poeta cinese che si muove tra la realtà e il mondo dei sogni della poesia. Anche la favola Il sogno flautato tratta delle visioni e della percezione del reale.

Antonio Ballerio é attore di teatro, film e televisione, in Italia e in Svizzera; Rudolf Cornelius, durante i decenni della sua carriera artistica, ha lavorato in numerosi teatri tedeschi e attualmente recita presso il Teatro di Essen in Germania.

Entrambi gli artisti sono conosciuti dai visitatori del Museo quali espressivi e sensibili interpreti di Hermann Hesse.

Lettura per il 130esimo anniversario della nascita di Hermann Hesse

e

Programma luglio – dicembre  2007

Nel 1995 l’UNESCO ha proclamato il 23 aprile “Giornata Mondiale del Libro e dei Diritti d’Autore”, sottolineando come il libro sia sempre stato un potente strumento di diffusione e conservazione della cultura. Esso è infatti importante per lo sviluppo di una coscienza collettiva delle tradizioni culturali di tutto il mondo, e può dar vita, con la sua influenza, a comportamenti basati sulla comprensione, la tolleranza e il dialogo.

Per questa giornata il Museo Hermann Hesse a Montagnola a scelto il libro ISPIRAZIONI

Con brani di Hermann Hesse – cenni biografici, fotografie e 80 riproduzioni dei suoi acquerelli

Per la durata di un mese lo si potrà acquistare al prezzo promozionale di Fr. 24.—

Cordiali saluti

Marisa Würsch, segretaria

Lettura di Pasqua

Domenica 8 aprile alle ore 17.30

“Amare questa é fortuna”

La tradizionale lettura di Pasqua al Museo Hermann Hesse di Montagnola si terrà domenica 8 aprile alle ore 17.30.

Antonio Ballerio (in italiano) e Rudolf Cornelius (in tedesco) leggeranno umoristici  brani in prosa e poesie tratti dalle opere di Hesse sul tema dell’Amore.

È gradita la prenotazione;  info@hessemontagnola.ch o Tel 091.993.37.70

Per presentare la mostra di fotografie di Giosanna Crivelli con i testi di Hermann Hesse

“Quel paesaggio così calmo e così eterno”

la Direttrice del Museo Hermann Hesse Regina Bucher ha il piacere di invitarvi alla conferenza stampa che si terrà presso il

Museo Hermann Hesse

Torre Camuzzi - 6926 Montagnola

Mercoledì, 4 aprile 2007 alle ore 11.00

All'incontro interverranno, oltre all’artista Giosanna Crivelli, anche Giampiero Berra, capo dicastero cultura del Comune di Collina d’Oro

e Alessandro Soldini presidente della Fondazione Culturale di Collina d’Oro.

Al termine verrà offerto un rinfresco.

Nell'attesa di ricevervi formuliamo i nostri saluti più cordiali.

Buongiorno,

* alleghiamo le letture del mese di aprile.

* Vi segnaliamo già sin d’ora il vernissage della mostra

“Quel paesaggio così calmo e così eterno”

Mercoledì, 4 aprile ore 18.30 al Museo

Cordiali saluti

Marisa Würsch, segretaria

Buongiorno,

Eccovi le manifestazioni di questa settimana

      Sabato 17 marzo 2007 alle ore 17.30

al Museo

secondo appuntamento con il filosofo Nicola Emery – ciclo di incontri fra arte e filosofia

(alleghiamo alcune informazioni)

      Domenica 18 marzo 2007 alle ore 17.00

al Museo

Conoscere Hermann Hesse lettura in italiano e tedesco

Brani tratti da Rosshalde 

Inoltre vi segnaliamo che la mostra “Rifugio Monte Verità” , che ha ottenuto un successo insperato, chiude definitivamente lunedì 19 marzo

Vi aspettiamo con piacere 

Marisa Würsch,segretaria-contabile

Buongiorno e buona settimana a tutti,

Vi ricordiamo le manifestazioni di questa settimana

*       Venerdì, 9 marzo – Casa Don Guanella a Ispra (Italia) ore 21.00

Hermann Hesse – Sguardo verso l’Italia

Lettura con Antonio Ballerio (italiano) e Rudolf Cornelius (tedesco) con accompagnamento

musicale

*       Sabato 10 marzo – Museo Hermann Hesse ore 17.30

Epoche della pittura: le metamorfosi del senso dell’arte

Corrispondenze. Ciclo di incontri fra arte e filosofia

(comunicato allegato) E’ gradita la prenotazione

*       Domenica, 11 marzo – Museo Hermann Hesse ore 17.00

Lettura in italiano e tedesco – Brani tratti da Il lupo della Steppa

Marco Bogliani (italiano) Brigitte Löffler (tedesco)

Siamo aperti tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.30

Vi aspettiamo con piacere

Marisa Würsch,segretaria-contabile

Museo Hermann Hesse

Torre Camuzzi

6926 Montagnola

T. +41 (0) 91 993.37.70

F. +41 (0) 91 993.37.72

www.hessemontagnola.ch

LEGGERE AL MUSEO

Domenica, 4 febbraio 2006 alle ore 16.00

"CONOSCERE HERMANN HESSE"

Lettura in tedesco e italiano.

Questa settimana

elogio alla ferrovia

Leggono: Francesco Jelmini (in italiano)

                Hugo Eberhardt (in tedesco)

Egregi Signori,

Vi invitiamo gentilmente a voler segnalare che la mostra “Rifugio – Monte Verità” presso il Museo Hermann Hesse a Montagnola è stata prolungata fino al 19 marzo 2007 compreso . – alleghiamo alcune informazioni sulla stessa  Il Museo fino a fine febbraio è aperto unicamente al sabato e alla domenica dalle ore 10.00 alle 17.30, visite, guide o passeggiate possono essere ugualmente organizzate, su prenotazione, anche durante i giorni feriali.

Richieste e informazioni per fax +41 (0) 91 993.37.72  / info@hessemontagnola.ch ; marisa@hessemontagnola.ch .

8 ottobre 2006      Brani tratti da “L’ultima estate di Klingsor”

Leggono               Francesco Jelmini – Andrea Abate

22 ottobre 2006     Brani tratti da “Nel chiosco di Pressel”

Leggono               Marco Bogliani – Brigitte Löffler

29 ottobre 2006     Brani tratti da “Il mio credo”

Leggono               Raffaella Müller – Brigitte Löffler

Eveline Hasler, nata e cresciuta a Glarus, è scrittrice e vive da 10 anni in Ticino. Diventa famosa grazie ai suoi libri autobiografici, frutto di accurate ricerche e che riportano una notevole immedesimazione psicologica, quali: Anna Göldin, die letzte Hexe; Der Zeitreisende, die Visionen des Henry Dunant; Die Wachsflügelfrau e Aline und die Erfindung der Liebe.  Per il suo lavoro letterario, tradotto in diverse lingue e trasposto per il cinema, riceve nel 1989 il Premio letterario Schubert, nel 1994 il Meersburger Droste-Preises e nel 1999 il Premio Justinus Kerner.

Nel suo racconto, finora inedito, Eveline Hasler racconta dell’ultimo amore di Emmy Ball- Hennings per un soldato, acquartierato nel 1944 a Magliaso.

Il rinomato musicista Harry White, con il suo storico sassofono degli anni ’30, accompagnerà la storia d’amore con musica popolare ticinese e composizioni di Violeta Dinescu ("Improvisation") e Stefan Thomas ("Klagegesang" ).

Harry White viene dal Missisipi e suona il sassofono da quando aveva 11 anni. Fa parte del famoso “Rascher Saxophon Quartett”, con il quale è apparso sulle scene di tutto mondo; alla Carnegie Hall di New York, all’Opera Bastille di Parigi, al Konzertverein di Vienna e alla Royal Festival Hall a Londra. Con la direzione di Sir Simon Rattle, White ha suonato per la Berliner Philharmonischen Orchester, in occasione del concerto di Capodanno del 2002 alla Philharmonie di Berlino.
Harry White è diventato famoso anche quale solista: nell’Orchestra sinfonica della radio a Stoccarda e Bochum, così come in numerosi Festival di musica. Lavora regolarmente con la cantante La Lupa.

 

- ogni venerdì alle 15.00 con ritrovo al Museo passeggiata guidata con rinfresco al Grotto

- Domenica 9 luglio alle ore 17.00 al Museo “Conoscere Hermann Hesse” letture in italiano e tedesco

(alleghiamo il tema della lettura)

- Sono aperte le iscrizioni del corso di acquarello (italiano e tedesco) – informazioni al Museo 091 993.37.70

- Sabato 29 luglio 2006 alle ore 17.00 al Museo Emmy Ball-Hennings L’acquartieramento. Ultimo amore di Emmy

Un racconto inedito di Eveline Hasler -

E’ gradita la prenotazione.

La conferenza di Bärbel Reetz descrive l’intenso rapporto, durato decenni, tra Hermann Hesse e la giovane Emmy, facendo riferimento al libro Rebellen und Bekenner [Ribelli e seguaci] di Emmy Ball-Hennings.

Con grande partecipazione emotiva ed in modo piacevole, Bärbel Reetz narra degli incontri di
Hesse con i Ball ad Agnuzzo, luogo che a tutti appariva come il Paradiso. “ Ci incontravamo in modo assolutamente casuale, come uccelli su un ramo, che possono per un attimo ritrovarsi”, scrive Emmy. Il rapporto tra Hermann Hesse ed Emmy Ball-Hennings, che continuò anche dopo la morte di Hugo Ball, fu caratterizzato da una stima reciproca. In una lettera del 1928 scritta da Hermann
Hesse a Emmy Ball-Hennings, si legge: “ Dopo decenni, le sue lettere verranno ritrovate, cara Emmy, le si riporterà alla luce, come Pompei, e voleranno come farfalle dalle crisalidi, […] e subito si sarà d’accordo che, da Bettina Brentano, lettere come queste non sono state mai più scritte.”

La conferenza, grazie all’attuale proprietario della casa, si terrà nell’ambiente originale del giardino della casa dei Ball ad Agnuzzo. In questo luogo molto è rimasto come nelle foto dell’epoca: ancora oggi i gradini di granito della scala del giardino, circondati dalla glicine, offrono uno stupendo panorama del Lago di Lugano.

Bärbel Reetz ha studiato germanistica e anglistica Attualmente è giornalista e autrice a Berlino e Kiel. Nel 2001 ha pubblicato presso la casa editrice Suhrkamp, la biografia Emmy Ball-Hennings. Leben im Vielleicht e nel 2003 Hermann Hesse. Briefwechsel 1921-1927mit Hugo Ball und Emmy Ball-Hennings.